Short-Form Video Editor (French required): Part-Time, Remote, up to 20 h/week

**hort-Form Video Editor (French required): Part-Time, Remote, up to 20 h/week** Bravo Langues · Remote · Part-time · Contract · $20–$25/hour **About us** Bravo Langues is an online French school that prepares people for the TCF and TEF, the French exams required for Canadian immigration. Our students live all over the world, and almost all of them find us through social media. We have 100,000+ followers across Instagram and Facebook. Our reels regularly get 10k+ views, and some have passed 100k. We film new content every week with our founder and lead teacher, who has 30+ years of experience teaching French. **We’re looking for a strong editor, not a beginner:** someone who makes videos people actually watch to the end. **What you’ll do** * Edit vertical short-form videos, mostly 15 seconds to 2 minutes, for Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts and Facebook * Work across our formats: TCF/TEF exam tips, grammar quizzes, student testimonials (split-screen interviews), skits, and Québécois vs. France French comparisons * Cut tight: remove dead space, retakes and filler, but keep the natural pace when French is being spoken * Do high-quality retention editing: word-by-word animated hook captions, clean body captions, zoom-ins, sound design, B-roll and overlays * Work from our footage and edit notes, meet agreed deadlines, and handle quick revision rounds * Bring ideas: hooks, formats and trends that could work for us * Bonus: make covers and thumbnails in Canva **What we’re looking for** * **Fluent French (required).** You’ll edit videos where our teacher speaks French, so you need to cut and caption French accurately. * **Working English (required).** Our videos are made for English-speaking learners, so scripts, captions and translations are also in English. * **A strong short-form portfolio (required).** You need proven experience editing Reels, TikToks or Shorts for creators or brands. * You understand retention: hooks, pacing, the first 3 seconds * Strong CapCut skills. Premiere Pro or DaVinci Resolve experience is welcome too * You’re reliable and responsive: you hit deadlines and speak up early when something is blocked * Experience editing educational content is a plus **The details** * Up to 20 hours per week on a flexible schedule; you choose when you work * 100% remote * $20–$25/hour depending on experience, paid weekly * Independent contractor * Short weekly check-in call to set priorities * Ongoing work, with room to grow as our channels grow **How to apply** Apply on Indeed, then **email your portfolio to info@bravolangues.com** with the subject line “Short-form editor – [your name]”. Include links to 3–5 short-form videos you edited, a line on what you did on each, and your CV. **We won’t consider applications without a portfolio.** Shortlisted candidates will do a short paid test edit on real Bravo Langues footage. **Monteur·se vidéo – contenu court (français requis) : temps partiel, à distance (jusqu’à 20 h/semain