Description du poste
**Job Title:** Bilingual Area Finance and Administration Manager
**Location:** Ottawa, Ontario
**Reports To:** Area Vice President
**Department:** Finance
**ROLE SUMMARY**
================
The Bilingual Area Finance and Administration Manager plays a key role in supporting Securitas’ mission and values by providing managers with financial analysis, report preparation, and day-to-day administrative support. In this role, you will:
**KEY RESPONSIBILITIES**
**Financial Support & Reporting**
* Analyze financial statements and produce weekly and monthly reports.
* Submit required adjustments and ensure the accuracy of financial records.
* Manage accounts payable and accounts receivable; perform account reconciliations.
* Support District Managers with financial analysis, budgeting, collections, forecasting, and equipment management.
* Review general ledger entries for accuracy.
* Research and validate expenses (equipment, supplies, vehicles).
* Document and investigate billing issues.
* Prepare monthly union remittances and required supporting reports.
**Area Office Administration**
* Coordinate administrative processes, including insurance renewals, business licenses, office/equipment leases, and branch administrative records.
* Serve as the primary contact for administrative staff across Canada and U.S. operations centers.
**Payroll & HR Support**
* Prepare Records of Employment (ROEs) for Service Canada.
* Track and reconcile leave entitlements (vacation, statutory holidays, sick days, family leave, WSIB/CNESST‑related absences) according to legislation, CBAs, and company policy.
* Ensure payroll compliance during onboarding, changes, and offboarding.
* Respond to employee payroll inquiries confidentially and provide guidance on provincial entitlements.
* Maintain payroll records and submit payroll‑related invoices (incl. union remittances).
**Communication & Internal Support**
* Maintain regular communication with internal clients.
* Assist with presentation preparation.
* Conduct research in response to internal and external inquiries.
**Training & Support**
* Train and support new personnel on financial systems.
* Provide administrative or financial data to the National Office as required.
**REQUIRED SKILLS**
* Progressive experience in financial operational support.
* Excellent communication skills (oral and written) and strong interpersonal abilities.
* Strong organizational and prioritization abilities.
* Proven ability to work both independently and as part of a team.
* Ability to adapt to organizational and environmental changes.
* Proficiency in MS Word, Excel, PowerPoint, Oracle (full training provided).
* Ability to work on‑site/hybrid.
* Duties may vary depending on business needs.
**QUALIFICATIONS & EXPERIENCE**
* Bilingualism in French and English required.
* College/University diploma in a finance‑related discipline.
* Minimum 3–5 years' experience in finance or administration (security industry preferred).
* Must