← Toutes les offres
GJ

Sachbearbeiter*in vertrauensärztliche Koordination mit sehr guten Französischkenntnissen 80-100% - per sofort

G&U JOB4YOU GmbH

Bern, Be
CDD
Publié le 6 novembre 2026 · Expire le 6 décembre 2026

Description du poste

Dein Aufgabengebiet: • Administrative Drehscheibe für vertrauensärztliche Anfragen, Dossiers und Gutachten im Austausch mit Ärztinnen, Spitälern, Patientinnen und Versichernden • Bearbeiten medizinischer Korrespondenz, Prüfen der Vollständigkeit von Berichten und selbständiges triagieren der Geschäftsfälle für die Vertrauensärztinnen • Organisieren von Untersuchungen, zuverlässiges Einhalten der Fristen nach KVG/VVG und Überwachen des gesamten Prozesses von der Anfrage bis zur Gutachtenerstellung • Verfassen, Prüfen und Übersetzen von Berichten, Beschlüssen sowie Korrespondenzen auf Deutsch und Französisch • Sicherstellen der Einhaltung rechtlicher und datenschutzrelevanter Richtlinien im vertrauensärztlichen Prozess Dein Profil: • Medizinischer Praxisassistentin oder Kaufmännische Grundbildung mit Erfahrung in der medizinischen Terminologie (zwingend!) • Erfahrung medizinischen Terminologie - Du kannst medizinische Berichte mühelos lesen und administrative Abläufe entsprechend einordnen • Sehr gute Deutschkenntnisse (C2) sowie sehr gute Französischkenntnisse (mind. B2/C1) • Hohes Mass an Diskretion, Zuverlässigkeit, rasches Auffassungsvermögen und vernetztes Denken