Technischen Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) im Außendienst für die USA
Arminius Schleifmittel GmbH
Detmold, Nordrhein-Westfalen
Temps plein
Publié le 17 novembre 2026
Description du poste
Ein führender Hersteller für hochwertige Profilschleifwerkzeuge, mit Sitz in Detmold/Deutschland sucht einen engagierten technischen Vertriebsmitarbeiter im Außendienst (m/w/d) vorzugsweise für die USA.
Sie werden in unserer Firmenzentrale in Detmold und in dem Sitz unserer Tochterfirma in der Nähe von Minneapolis eingearbeitet und wir bieten Ihnen nach erfolgreicher Einarbeitung die Möglichkeit für einige Jahre oder langfristig in den USA zu arbeiten.
Wir sind ein international tätiger Hersteller von Schleifwerkzeugen mit Schwerpunkt in der Holzbearbeitung. Zur Verstärkung unseres Teams möchten wir die oben genannte Stelle zum nächstmöglichen Zeitpunkt besetzen.
Ihre Aufgaben:
Eigenständige Betreuung eines Verkaufsgebietes
Erschließung neuer Märkte, Neukundenakquise
Kontinuierliche Pflege und Aufbau Ihres Kundenstammes
Intensive Reisetätigkeit in Verbindung mit Bürotagen am Standort
Technische Beratung und kaufmännische Verhandlungen mit den Kunden
Mitwirken bei Messen
Marktbeobachtung und -analyse
Ihr Profil:
Technische/kaufmännische Ausbildung und gutes technisches Verständnis
Vertriebserfahrung mit erklärungsbedürftigen Produkten
Branchenkenntnisse wären von Vorteil
Freude am Umgang mit Kunden
Hohe soziale Kompetenz und gute Teamfähigkeit
Hohe Flexibilität, Eigenmotivation und Einsatzbereitschaft
Englisch in Wort und Schrift (weitere Fremdsprachen wären vorteilhaft)
USA-Erfahrungen wünschenswert Branchenkenntnisse sind von Vorteil, CAD Kenntnisse wären hilfreich.
Wir bieten Ihnen:
Eine spannende Tätigkeit mit hohem Gestaltungsspielraum in einem kleinen, international tätigen Unternehmen
Unterstützung von unserem Innendienst und technischen Fachabteilungen
Zielgerichtete, individuelle Einarbeitung
Leistungsgerechte Bezahlung
Sind Sie interessiert?
Dann senden Sie bitte Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen mit Angabe der Gehaltsvorstellungen an folgende Email: personal@arminius.de.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter Tel. +49 5231 945511 zur Verfügung