Description du poste
VACANCY ANNOUNCEMENT / AVIS DE RECRUTEMENTHOUSEKEEPER 1 / EMPLOYÉ(E) DE MAISON – CUISINE
**The Embassy of the Republic of Botswana in France / Ambassade de la République du Botswana en France**
**Work Location / Lieu de travail:** La Celle-Saint-Cloud, 78170, France
JOB PURPOSE / DESCRIPTION DU POSTE
The Embassy of the Republic of Botswana in France invites applications from qualified and experienced candidates for the position of HOUSEKEEPER 1 at the Official Residence.
The main purpose of the position is to plan menus, prepare and serve meals according to the employer's instructions and preferences, and work closely with the housemaid to maintain the Official Residence in a clean, safe and orderly manner.
L'Ambassade de la République du Botswana en France invite les candidats qualifiés et expérimentés à présenter leur candidature au poste d'EMPLOYÉ(E) DE MAISON – CUISINE au sein de la Résidence officielle.
La mission principale consiste à planifier les menus, préparer et servir les repas selon les instructions et les préférences de l'employeur, et travailler en collaboration avec l'aide-ménagère afin de maintenir la Résidence officielle propre, sûre et bien entretenue.
MAIN DUTIES AND RESPONSIBILITIES / PRINCIPALES MISSIONS ET RESPONSABILITÉS
**English**
* Plan menus, prepare, cook and serve meals and refreshments according to the employer's instructions or established preferences.
* Ensure proper housekeeping, cleanliness, safety and sanitation throughout the residence.
* Assist with preparations during official functions and events.
* Monitor and report any maintenance issues within the Official Residence.
* Replenish household supplies, including drinking glasses, linens, writing materials and bathroom items.
* Sort clothing and other articles, operate washing machines, iron and fold laundry.
* Sort, count, mark and store clean linen appropriately.
* Wash dishes and clean kitchens, cooking utensils and silverware.
* Answer telephone calls and doorbells.
* Provide care and assistance to children and/or elderly persons when required.
* Purchase groceries and household supplies and maintain records of expenditure.
* Check vacant rooms daily to ensure they remain clean and fresh.
* Perform any other duties as may be assigned.
**Français**
* Planifier les menus, préparer, cuisiner et servir les repas et rafraîchissements selon les instructions et les préférences de l'employeur.
* Assurer l'entretien ménager ainsi que la propreté, la sécurité et l'hygiène de la résidence.
* Participer à la préparation des réceptions et événements officiels.
* Surveiller et signaler tout problème de maintenance au sein de la Résidence officielle.
* Réapprovisionner les fournitures ménagères, notamment les verres, le linge de maison, les fournitures de bureau et les articles de salle de bains.
* Trier les vêtements et autres articles, utiliser les machines à laver, repasser et plier le linge.
* Trier, compter, identifier et ranger correctement le linge p