← Toutes les offres
WEBER GmbH

Technische:r Redakteur:in (all genders) 25195

WEBER GmbH

Dresden
Publié le 19 novembre 2026

Description du poste

Werden Sie Teil der WEBER GmbH und unterstützen Sie uns bei der Realisierung unserer Kundenprojekte in Dresden als **Technische:r Redakteur:in (all genders) 25195** Ihre Aufgaben: * Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, Betriebsanleitungen und Projektdokumentationen für Anlagen in der Gas-, Chemie- und Pharmaindustrie * Aufbereitung technischer Informationen auf Basis von Prozessflussdiagrammen (P&IDs), Funktionsbeschreibungen und Projektdaten * Koordination und Erstellung technischer Abschlussdokumentationen in Zusammenarbeit mit internen Fachbereichen und externen Projektpartnern * Unterstützung bei Risikoanalysen und Risikobewertungen * Recherche, Analyse und zielgruppengerechte Strukturierung technischer Inhalte * Sicherstellung einer vollständigen, normgerechten und kundenorientierten Dokumentation * Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen während des gesamten Projektverlaufs * Enge Zusammenarbeit mit Projektmanagement, Verfahrenstechnik, Konstruktion und Automatisierungstechnik Ihr Profil: * Eine abgeschlossene technische oder kaufmännische Berufsausbildung, z. B. als Technische:r Redakteur:in, Technische:r Produktdesigner:in, Technische:r Zeichner:in oder eine vergleichbare Qualifikation * Fundierte Berufserfahrung im Bereich Technische Dokumentation oder in einem vergleichbaren technischen Umfeld * Sicherer Umgang mit Adobe InDesign, eDrawings und Siemens TIA Portal * Ausgeprägtes technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich aufzubereiten * Eine strukturierte, sorgfältige und selbstständige Arbeitsweise * Kommunikationsstärke sowie Freude an der Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Fachbereichen * Verhandlungssichere Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Gehaltsspanne: 45.000 € - 55.000 € Die angegebene Gehaltsspanne bildet unseren aktuellen Rahmen für diese Position ab und orientiert sich an Markt- und Unternehmensstrukturen. Das konkrete Gehalt wird anhand von Qualifikation, Erfahrung und Kompetenzen individuell festgelegt und kann in begründeten Fällen auch außerhalb dieser Spanne liegen. Warum Weber? ### **Ansprechpartner** Melinda Schaser Telefon: +49 6021 3588-323 E-Mail: bewerbung@webergmbh.de