← Toutes les offres
RG

Mitarbeiter/in Vertriebsinnendienst/Auftragsabwicklung (m/w/d)

RUFF GmbH

Grafing Bei München
Publié le 19 novembre 2026

Description du poste

**Mitarbeiter/in Vertriebsinnendienst/Auftragsabwicklung (m/w/d)** ------------------------------------------------------------------ Die RUFF GmbH ist seit über 75 Jahren ein international tätiges Familienunternehmen im Sondermaschinenbau mit Sitz in Grafing bei München. Wir entwickeln, konstruieren und fertigen wir innovative Wickelmaschinen und Automatisierungslösungen für Kunden weltweit. Qualität, Innovation und Kundenzufriedenheit stehen bei uns an erster Stelle. **Was wir bieten:** * Unbefristete Festanstellung in einem etablierten Familienunternehmen * Attraktive Vergütung * 38,75-Stunden-Woche mit kurzem Freitag * Flexible Arbeitszeiten durch ein Arbeitszeitkonto * Urlaubs-und Weihnachtsgeld * Anwesenheitsprämie * JobRad * Gute Verkehrsanbindung durch die unmittelbare Nähe zum S-Bahn-und Regionalbahnhof * Angenehmes Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen * Abwechslungsreiche Aufgaben im internationalen Sondermaschinenbau * Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten **Ihre spannenden Aufgaben:** * Eigenständige Auftragsbearbeitung von der Angebotserstellung bis zur Rechnungsstellung, einschließlich Auftragsbestätigungen, Verzollungsdokumenten und Versandunterlagen * Internationale Kundenkorrespondenz in deutscher und englischer Sprache * Koordination und Abwicklung weltweiter Exporte sowie nationaler Versendungen per Luft-, See- und Straßentransport, einschließlich Paketsendungen, Sonderfahrten und Messetransporten * Organisation und Abwicklung der Importlogistik inklusive Zollabwicklung * Unterstützung bei technischen und kaufmännischen Fragestellungen im Vertrieb unserer Investitionsgüter * Koordination der Auftragsabläufe und Abstimmung mit Kunden, Vertretern und internen Fachabteilungen * Organisation und Betreuung unserer Messeauftritte * Mitwirkung bei der Erstellung von Katalogen und Verkaufsunterlagen sowie bei der Videobearbeitung **Ihr Profil:** * Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise mit Erfahrung im Vertriebsinnendienst, in der Auftragsabwicklung oder Exportlogistik * Strukturierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise * Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit sowie Team- und Organisationsgeschick * Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift * Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen * Kundenorientiertes Denken und Freude an der Zusammenarbeit mit internationalen Geschäftspartnern * Flexibilität und die Bereitschaft, sich in unterschiedliche Aufgabenbereiche einzuarbeiten Werden Sie Teil unseres dynamischen Teams und gestalten Sie mit uns die Zukunft des Maschinenbaus! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. **Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:** RUFF GmbH Am Schammacher Feld 2 85567 Grafing b. München Email: personal@ruff-worldwide.com