← Toutes les offres
Bayerischer Rundfunk

Werkstudent (w/m/d) in der Untertitelung

Bayerischer Rundfunk

München
Media News And Publishing
Publié le 20 novembre 2026

Description du poste

Standort: München - Freimann ### **Die Redaktion Barrierefreie Angebote sorgt dafür, dass auch schwerhörige und gehörlose Menschen den Fernsehsendungen des Bayerischen Rundfunks mittels zuschaltbarer Untertitel ohne Einschränkung folgen können. Um diesen wichtigen Beitrag zur Barrierefreiheit der BR-Angebote leisten zu können, arbeitet am Standort Freimann jeden Tag ein großes Team im Schichtbetrieb.** #### **Das erwartet dich** * Mitwirken bei der Vorbereitung von Untertiteln für verschiedene Sendeformate, zum Beispiel bei „Tatort“ und „quer“ * Mitarbeit im Team bei der Untertitelung von Sendungen im Live-Programm, zum Beispiel bei BR24, „Wir in Bayern“, „Abendschau“ oder „report MÜNCHEN“ #### **Das bringst du mit** * Laufendes Studium an einer Hochschule/Universität * Sicherer Umgang mit dem 10-Finger-Schreibsystem oder einer vergleichbaren schnellen und präzisen Schreibweise * Sehr gute Ausdrucksweise in Wort und Schrift, gute Kenntnisse der verschiedenen bayerischen Dialekte sind von Vorteil * Flexibilität hinsichtlich der Arbeitszeiten, insbesondere nachmittags und abends sowie an Wochenenden und Feiertagen * Bereitschaft zur regelmäßigen Präsenz vor Ort #### **Das bieten wir dir** Verfügbarkeit und Ausgestaltung der Benefits können je nach Standort und Tätigkeitsbereich variieren. * Faire Bezahlung * Homeoffice-Regelungen * Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten * Kantine * Kinderbetreuungsangebote * Betriebliches Gesundheitsmanagement Alle Benefits auf einen Blick * **Beginn:** baldmöglichst * **Befristung:** befristet 1 Jahr mit Option auf Verlängerung * **Arbeitszeit:** 15 Stunden/Woche Uns ist eine offene und wertschätzende Unternehmenskultur wichtig, in der Vielfalt gelebt wird. Darum heißen wir alle Bewerbungen willkommen – unabhängig von Geschlecht, Alter, Herkunft, sexueller Orientierung, Religion oder Behinderung. #### **Unser Recruiting Team hilft gerne weiter:** ##### **Lisa Schauer** recruiting@br.de #### **Informationen zum Fachgebiet gibt es bei:** ##### **Christian Costachel-Baksa** **Christian.Costachel-Baksa@br.de** Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über den Bewerben Button auf dieser Seite.