← Toutes les offres
B&

Patentanwaltsfachangestellte (m/w/d)

Banse & Steglich Patentanwälte PartmbB

München
Publié le 20 novembre 2026

Description du poste

Patentanwaltsfachangestellte (m/w/d) – Formalsachbearbeitung und Assistenz (Teilzeit, 15–25 Std./Woche) Wir sind Banse & Steglich, eine etablierte Patentanwaltskanzlei in München mit zwei Partnern und zwei assoziierten Patentanwälten. Wir betreuen nationale und internationale Mandanten – von großen Industrieunternehmen über Mittelständler bis zu Hochschulen – in Patent-, Gebrauchsmuster- und Markenangelegenheiten vor dem DPMA, dem EPA und weltweit über unser Korrespondentennetz. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit eine Patentanwaltsfachangestellte (m/w/d) für Formalsachbearbeitung und Assistenz. Ihre Aufgaben: * Anlage und Pflege von Schutzrechtsakten * Bearbeitung und Zuordnung der eingehenden Amtspost * Vorbereitung und elektronische Einreichung von Schriftsätzen und Anträgen (DPMAdirekt, MyEPO, ePCT) * Formale Prüfung und Zusammenstellung von Anmeldeunterlagen * Korrespondenz mit Ämtern, Mandanten und Auslandskorrespondenten, überwiegend auf Englisch * Vorbereitung von Kostennoten und Abrechnung * Assistenz eines Partners: Termine, Schriftverkehr, Dokumentenerstellung Ihr Profil: * Abgeschlossene Ausbildung als Patentanwaltsfachangestellte (m/w/d) oder als Rechtsanwalts-/Notarfachangestellte (m/w/d) oder langjährige Berufserfahrung in einer Patentanwaltskanzlei * Sorgfältige, zuverlässige und eigenverantwortliche Arbeitsweise * Organisationstalent und Teamfähigkeit * Sehr gute Deutschkenntnisse sowie sehr gute schriftliche Englischkenntnisse (sichere Geschäftskorrespondenz) * Sicherer Umgang mit MS Office (Word, Outlook); Erfahrung mit DPMAdirekt oder MyEPO von Vorteil Wir bieten Ihnen: * Eine fundierte Einarbeitung – auch für Quereinsteiger aus einer Rechtsanwaltskanzlei * Verteilung Ihrer Arbeitszeit nach Absprache, idealerweise an mindestens drei Vormittagen pro Woche * 28 Urlaubstage (auf Basis einer 5-Tage-Woche) sowie arbeitsfrei am 24.12. und 31.12. * Zuschuss zum Deutschlandticket * EGYM Wellpass * Fachliche Weiterbildung, z. B. Kurse zum gewerblichen Rechtsschutz und zu den Amtsverfahren * Ein kleines, kollegiales Team mit kurzen Wegen und wertschätzendem Miteinander * Einen attraktiven Arbeitsplatz in zentraler Lage, wenige Gehminuten von der U-Bahn Goetheplatz (U3/U6) Interessiert? Senden Sie Ihre Bewerbung bitte per E-Mail an Herrn Dr. Klaus-Dieter Banse: anwalt@firm-ip.de oder bewerben Sie sich direkt hier über Indeed. Ein Lebenslauf genügt; bitte nennen Sie uns Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin und Ihre gewünschte Wochenstundenzahl. Ihre Bewerbung behandeln wir selbstverständlich vertraulich. Art der Stelle: Vollzeit, Teilzeit, Festanstellung Gehalt: 50.000,00€ - 57.000,00€ pro Jahr Leistungen: * Betriebliche Weiterbildung * Firmenevents * Flexible Arbeitszeiten Sprache: * Englisch, Deutsch (Wünschenswert) Zusatzqualifikation/Zertifikat: * Patentanwaltsfachangestellter o. Vergleichbares (Wünschenswert) Arbeitsort: Vor Ort